O código CID M16.0 refere-se à Coxartrose primária bilateral, uma condição degenerativa que afeta ambas as articulações do quadril, levando à destruição da cartilagem articular sem causa previamente identificável. Essa artrose ocorre geralmente pelo envelhecimento, predisposição genética ou fatores metabólicos, e é caracterizada por dor, rigidez, limitação de movimentos e, em casos avançados, deformidades. O diagnóstico é feito por meio do exame clínico e confirma-se com radiografias, que revelam perda da cartilagem, estreitamento do espaço articular e osteófitos. O tratamento inclui medidas conservadoras, como fisioterapia, analgésicos, anti-inflamatórios e alterações de estilo de vida, além de procedimentos cirúrgicos, como a artroplastia de quadril, em casos mais graves. Para prevenir o progresso da doença, recomenda-se a manutenção de peso adequado, atividades físicas moderadas e evitar lesões que possam desencadear ou agravar os sintomas.