O código CID M76.0 refere-se à tendinite glútea, uma condição inflamatória que afeta os tendões dos músculos glúteos, especialmente o glúteo médio ou mínimo, situados na região lateral do quadril. Essa inflamação geralmente resulta de uso excessivo, movimentos repetitivos, trauma ou sobrecarga, sendo comum em praticantes de atividades físicas, corredores e indivíduos que realizam esforço prolongado na região. Os sintomas principais incluem dor na região lateral do quadril, que pode irradiar para a lateral da coxa e piorar com movimento, além de sensibilidade ao toque ou pressão na área afetada. O diagnóstico é clínico, apoiado por exames de imagem como a ultrassonografia ou ressonância magnética, que evidenciam inflamação ou lesões nos tendões. O tratamento envolve repouso, aplicação de gelo, fisioterapia, uso de anti-inflamatórios e fortalecimento muscular. Medidas preventivas incluem fortalecer a musculatura do quadril e evitar sobrecargas excessivas, além de alongamentos adequados antes das atividades físicas.